Zoek
Zoeken
Sluiten

Innviertler Jakobsweg von Schalchen-Lengau /4

 Interactief hoogteprofiel

GPS gegevens downloaden
PDF aanmaken

NL: Tour-Details

Startplaats: 5231 Schalchen
Bestemming: 5211 Lengau

Tijdsduur: 3h 12m
Lengte: 12,1 Kilometer
Hoogte (oplopend): 140m
Hoogte (aflopend): 138m

Laagste punt: 506m
Hoogste punt: 583m
Moeilijkheidsgraad: Middel
Conditie: Middel
Panorama: Enigszins uitzicht

Wegdek:
asfalt, Grindweg, Wandelpad

powered by TOURDATA

Volg vanaf Schalchen eerst de Mattig en loop dan over de Mattighofner Strasse langs de protestantse kerk rechtstreeks het centrum van Mattighofen in. Je bereikt de jonge stad in het onderste deel van het stadsplein. Een korte omweg naar de Propsteikirche is aan te bevelen voordat je via het stadsplein in zuidelijke richting loopt, de muziekschool aan je linkerhand laat en rechtsaf de weg inslaat die via Trattmannsberg naar Munderfing leidt. Vanaf Munderfing volg je de pelgrimsroute Via Nova naar de laatste Sint-Jacobskerk in Opper-Oostenrijk, de parochiekerk van Lengau.
Afstanden van Schalchen naar Lengau: 16,5 kmSchalchen - Mattighofen 2 km, Mattighofen - Munderfing 5,5 km, Munderfing - Lengau 9 km, van Lengau verder naar Mattsee 11 km
Geschiedenis:Sint Jacobus de Oudere (Spaans: Santiago) behoorde tot de naaste kring van Jezus' discipelen. Er wordt gezegd dat hij op zijn missiereizen tot in Spanje reisde. In 44 na Christus werd hij in Jeruzalem onthoofd. Zijn graf zou in de 9e eeuw zijn herontdekt in het noordoosten van Spanje. De pelgrimstocht van Sint Jacobus vanuit alle delen van Europa begon in de 11e eeuw. Santiago de Compostella werd het op twee na grootste bedevaartsoord in het christendom, na Rome en Jeruzalem.
De pelgrims volgden meestal de bestaande handelsroutes, die vaak teruggingen tot de Romeinse tijd. In de regio Innviertel leidden deze wegen langs het hoge terras van de Inn (Aenus) naar Altheim, vervolgens langs de Salzach naar Salzburg (Juvavum) of door het Mattigtal naar Straßwalchen. Hier sloot de route aan op de oude Romeinse weg van Salzburg naar Wels (Ovilava).
Tot de 16e eeuw waren het vooral de kloosters en hospitalen die onderdak boden aan pelgrims. In Passau was een hospice verbonden aan het klooster St Nikola, maar de kloosters van Vornbach, Suben, Reichersberg en Ranshofen waren ongetwijfeld ook beschikbaar voor pelgrims.
Op de Jakobusweg door het Innviertel van Passau naar Salzburg: 140,5 km
De Jakobusweg door het Innviertel verbindt de twee oude bisschopssteden en voormalige bisschoppelijke vorstendommen Salzburg en Passau met elkaar en is een voortzetting van de Jakobusweg die van Krumau via het Mühlviertel naar Passau loopt. De route begint bij de Stephansdom in Passau, die in de 17e eeuw zijn huidige barokke uiterlijk kreeg. Bij het altaar van de Geboorte van Christus vind je het beeld van de heilige Jacobus, die ons met zijn zegen op weg stuurt. Het St Nikola klooster bij de Universiteit aan de Inn was ooit een pelgrimsherberg voor pelgrims naar St Jakobus.
De pelgrimsroute gaat eerst de stad uit over het fietspad van de Inn. Bij de Ingling-elektriciteitscentrale gaat het pad over in een grindpad dat langs de beboste steile oevers van de Inn naar Vornbach loopt. Dit gedeelte door de Vornbacher Enge is een uniek landschap. Het kasteel Neuburg begroet je al snel hoog boven de Inn. Hier kun je de nieuwe fietsbrug oversteken voor een kort bezoek aan Wernstein of het steile pad naar het kasteel nemen.
In het voormalige benedictijnenklooster van Vornbach herbergt de zijkapel van de stiftskerk het miraculeuze beeld van "Maria am Sand", dat vroeger veel pelgrims aantrok.
In Schärding steek je de oude Inn-brug over, vanwaar je een prachtig uitzicht hebt over de stad. De stad ontwikkelt haar unieke barokke pracht op het centrale plein. De Jakobusweg loopt langs de pelgrimsroute Via Nova tot aan Suben. In St Florian staat de gotische kerk op Romeinse fundamenten. Dit gebied was al in de Romeinse tijd bewoond, zoals blijkt uit talrijke vondsten van wachtposten, buitenverblijven en rustplaatsen. Het voormalige klooster van Suben is gebouwd op Romeinse muren. Er was hier een Romeinse versterking, die later werd omgebouwd tot een kasteel met de Sint-Lambrechtskerk. Het klooster overleefde de secularisatie niet en werd later een strafinrichting. Na het doorkruisen van het Lindetwald naar St. Marienkirchen bij Schärding met zijn opmerkelijke gotische parochiekerk. Marienkirchen bij Schärding met zijn opmerkelijke gotische parochiekerk. Op de etappe naar Antiesenhofen doorkruis je een zeer oud nederzettingsgebied dat in de Romeinse tijd goed bevolkt was. Bij de voormalige monding van de Antiesen bevond zich een troepenkamp. Er zijn ook bewijzen uit de Romeinse tijd in Antiesenhofen. Via Münzsteuer, de oudste parochie in de omgeving, kom je bij het Augustijnenklooster van Reichersberg, het enige klooster aan de benedenloop van de Inn dat de secularisatie heeft overleefd. Je verlaat nu het hoge terras en loopt direct naar beneden naar de Inn, die je volgt tot Obernberg, waar je weer omhoog klimt en een van de mooiste marktpleinen van Oostenrijk kunt bezoeken. Je loopt terug naar de herberg langs de kleine Sint-Niklaaskerk, die vroeger diende als gebedsplaats en devotieplaats voor de schippers en vlotvaarders. Na de krachtcentrale begint het Europese natuurreservaat Lower Inn, een van de belangrijkste natuurjuwelen en vogelparadijzen in Centraal-Europa. Je kunt de vogels vanaf verschillende uitkijkpunten bekijken.
Kirchdorf is een Marien bedevaartskerk met een barok hoogaltaar. Nu moet je de 2,5 kilometer naar Gimpling lopen over de weg, die niet al te druk is. In Gimpling kun je stoppen voor een verfrissing in de herberg voordat je het hoge terras weer opklimt. Op het landgoed Felder is een kapel met een geblakerde Madonna. Het kleine stadje Altheim begroet je in de holte, je steekt het stadsplein over en slaat na het stadhuis af naar de kerk van St Laurenz.
Het gebied rond Altheim was al in de Romeinse tijd bewoond, zoals blijkt uit de vele archeologische vondsten en de beschermheilige van de kerk, St. De kerk van tufsteen en baksteen is een meesterwerk van laatgotische kerkbouw met prachtige schilderingen. Een fragment van een schilderij van Sint-Jacob is te zien achter het hoofdaltaar. Het meeste meubilair in de kerk dateert echter uit de barokperiode of de 18e eeuw.
Achter de kerk loop je over het weidepad richting Diepolding langs een mooi veldkruis. In Diepolding ga je na de dorpskapel linksaf richting het dorp Stern. Ook hier ga je scherp rechtsaf bij de bocht in de weg, doorkruis je het dorp Lüfeneck en ga je het Gaugshammer bos in, dat je pas in Rossbach weer verlaat. De Hofinger kapel, die gewijd is aan de heilige Laurentius, nodigt je uit voor een korte pauze halverwege de route. Je komt uit op een geasfalteerd pad, dat later uitkomt op een weg die rechtstreeks naar het centrum van Rossbach leidt. Hier vind je de eerste kerk gewijd aan Sint-Jacob. Rechts van het zijaltaar staat het imposante beeld van St. Rochis, terwijl de plafondschilderingen in de verder eenvoudige kerk gebeurtenissen uit het leven van St. Jakobus uitbeelden.De kerken van St. Jakobus in Rossbach, Höhnhart, Schalchen en Lengau dateren uit ongeveer 1000 na Christus. Keizer Hendrik II gaf het door hem gestichte bisdom Bamberg de opdracht om meerdere parochies in het Kobernaußerwald te stichten. De beschermheilige van het bisdom is Sint-Jacob en we verlaten het dorp in de richting van Höhnhart, waar we in het bos de Via Nova weer tegenkomen, die we volgen tot Maria Schmolln. Het eerste kerkgebouw van "Hohnhartskirchen" is gedocumenteerd uit de 13e eeuw, de afbeelding op het hoofdaltaar toont Sint Jakobus, rechts van het hoofdaltaar staat het beeld van Sint Roch met het pestteken op zijn dij. Enkele scènes uit het leven van de heilige zijn te bewonderen op de plafondfresco's.
Vanuit Höhnhart volgen we opnieuw de Via Nova naar Maria Schmolln, naast Schardenberg ongetwijfeld het belangrijkste Mariabedevaartsoord in het Innviertel. Vanaf de bedevaartskerk vervolgen we de Via Nova naar beneden naar Unterminthal. Nadat we de weg naar Schalchen zijn overgestoken, komen we bij een kruising. Volg nu de wegwijzers voor de Jakobusweg en na het gehucht Perneck ga je het bos in, dat je volgt tot Schalchen. Bij een kruising leidt een bospad links ca. 150 meter naar Kindsbründl, een bron waarvan wordt gezegd dat hij genezende krachten heeft voor vrouwen met een kinderwens. Terug op het hoofdpad bereikt u door een prachtig gemengd bos de wijk Auffang en gaat u verder naar het centrum van Schalchen, waar een van de mooiste Jakobskirchen kerken van Oostenrijk staat. De onlangs gerenoveerde kerk maakt indruk met zijn laatbarokke stucplafond met meer dan 20 afbeeldingen uit het leven van Jakobus. Het hoogaltaarstuk toont de apostel bij het graf van Maria, omhoogkijkend naar haar kroning. In een kleine zijkapel bevindt zich de bekende beeldengroep van Thomas Schwanthaler, die de onthoofding van de heilige Barbara laat zien. De kerk maakt vooral indruk door de algehele indruk, alles is goed georganiseerd en geproportioneerd.
Vanuit Schalchen volg je eerst de Mattig en dan loop je over de Mattighofner Strasse langs de protestantse kerk rechtstreeks het centrum van Mattighofen in. Je bereikt de jonge stad in het onderste deel van het stadsplein. Een korte omweg naar de Propsteikirche is aan te bevelen voordat je via het stadsplein in zuidelijke richting loopt, de muziekschool aan je linkerhand laat en rechtsaf de weg inslaat die via Trattmannsberg naar Munderfing leidt. Vanaf Munderfing volg je de pelgrimsroute Via Nova naar de laatste Sint-Jacobskerk in Opper-Oostenrijk, de parochiekerk van Lengau.
Passau - Neuburg 9,0 km, Neuburg - Schärding 7,0 km, Schärding - Suben 6,0 km, Suben - St. Marienkirchen 5,0 km, St. Marienkirchen - Antiesenhofen 9.0 km, Antiesenhofen - Reichersberg 4.0 km, Reichersberg - Obernberg 3.0 km, Obernberg - Kirchdorf 5.0 km, Kirchdorf - Altheim 6.0 km, Altheim - Roßbach 9.0 km, Roßbach - Höhnhart 6.0 km, Höhnhart - Maria Schmolln 6.0 km, Maria Schmolln - Schalchen 7.,5 km, Schalchen - Mattighofen 2.0 km, Mattighofen - Munderfing 5.5 km, Munderfing - Lengau 9.0 km, Lengau - Mattsee 11.0 km, Mattsee - Obertrum 5.0 km, Obertrum - Seekirchen 7.5 km, Seekirchen - Eugendorf 3.5 km, Eugendorf - Hallwang 3.5 km, Hallwang - Salzburg (centrum) 11 km in totaal: 140,5 km
Algemene informatieVerein zur Förderungen der Jakobswege in OÖTel. 0664/4081529Mail: ferdinand.reindl@jakobswege-A.euwww.jakobswege-A.eu
Informatie over overnachtingsmogelijkheden voor pelgrimsVereniging VIA NOVA - kantoor Seekirchen, Tel. 06216/6868Stadsbestuur Altheim, Tel. 07723/42255Gemeenteraad Schalchen, Tel. 07742/2555Toerismevereniging Mattighofen, Tel. 07742/3445Toerismeafdeling van het aartsbisdom Salzburg, Tel. 0662/8047/2064
Met openbaar vervoer
Met de auto - routeplanner
Gunstige tijd van het jaar
  • Voorjaar
  • Zomer
  • Herfst

Wendt u zich voor informatie tot het contact.


Innviertler Jakobsweg von Schalchen-Lengau /4
Jakobsweg Wien
Stephansplatz 6
1010 Wien

Telefoon +43 664 5434434
E-Mail office@schardenberg.at
Web www.caminosantiago.at/
https://www.caminosantiago.at/

Wij spreken de volgende talen

Duits

Tegenover gebruikers

1. De aanbevolen reizen naar wandelen, wandelen, fietsen of de weg fietsen, mountainbiken, motorrijden, paardrijden, klimmen, langlaufen, wandelen door ski of sneeuwschoenen rondleidingen enz kan worden gezien als een gratuite tour suggesties en worden uitsluitend gebruikt voor niet-bindende informatie. We hebben niet de intentie om af te sluiten met de gebruikers van deze site in een overeenkomst. Door het gebruik van de gegevens geen overeenkomst is gesloten met ons.

 

De gegevens mogen alleen worden gebruikt voor privé-gebruik; Elk commercieel gebruik is verboden. In het bijzonder is het niet toegestaan de gegevens van commercieel geëxploiteerde sites, uitwisselingsplatforms, etc. aanbieden of aan commerciële producten. Door het downloaden van de gebruiker ontvangt geen rechten aan de betrokken gegevens.

 

De preset tour suggesties werden verzameld met de grootst mogelijke zorg; Desalniettemin aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor de juistheid en volledigheid van de informatie.

 

Houdt u er rekening mee dat alle tour voorstellen of met bijbehorende gegevens en informatie op deze website zijn niet door ons is ingesteld, maar door derden (§ 16 ECG). We hebben geen invloed op de vraag of de daarin vervatte informatie (zoals afstand, moeite, hoogte, beschrijving, enz.) Zijn authentiek, nauwkeurig en volledig. Een onderzoek van deze inhoud van derden door ons zal niet optreden. Om deze reden zijn wij niet aansprakelijk voor de authenticiteit, juistheid en volledigheid van de informatie.

 

Structurele maatregelen of andere invloeden (bijv aardverschuiving, enz.) Kan leiden tot tijdelijke of permanente veranderingen in de route (bv af te scheuren van een brug, enz.). Misschien is de route van dergelijke geheel of gedeeltelijk niet meer begaanbaar.

 

Het gebruik van gegevens en het gebruik (rijden, wandelen, enz. Bereid) de voorgestelde routes en het wegennet wordt gedaan op uw eigen risico op hun eigen verantwoordelijkheid. De gebruiker is vooral belangrijk voor de keuze van de route, de oriëntatie in het veld, de naleving van de verkeersregels, de faciliteiten en apparatuur in punt 1 genoemde uitstapjes (bv zijn fiets, etc.), het dragen van een helm, de beoordeling van de persoonlijke prestaties, beoordeling van de risico's en de naleving van een redelijke snelheid verantwoordelijk is. Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor de kosten van het gebruik van de voorgestelde tours schade, vooral voor ongevallen.

 

2. Sommige tours nemen u over wegen die zijn onderworpen aan de gebruikelijke verkeer zijn. Let op: dit is een verhoogd risico bestaat dat potentieel kan worden vermeden door middel van passende zorg en een goede beoordeling en uitvoering van hun eigen capaciteiten. Gebruik daarom een voorheen onbekende tour langzaam en voorzichtig. Voortdurend over mogelijke gevaren en kijken de hele transport. Laat de beschreven routes.

 

Het mogelijke gebruik van particuliere wegen, vooral boswegen en het aanbod van landbouwproducten wegen kan worden beperkt door de wet, die worden waargenomen en nageleefd.

 

De regels van de wegenverkeerswet. Elke gebruiker (bv fietsers, motorrijders) is verantwoordelijk voor zijn eigen verantwoordelijkheid voor de naleving van deze regels, voor de goede conditie van zijn fiets / auto en de adequate voorzieningen (verlichting, remmen, etc.). Elke gebruiker heeft ook een eigen verantwoordelijkheid voor de conformiteit van de omstandigheden en zijn eigen zorgen kunnen redelijke snelheid en een voldoende afstand tot de voorligger te bieden. Wij adviseren om altijd voorzichtig te rijden, een helm en reflecterende kleding (of vergelijkbaar) te voeren en gebruik een geldig fietsverlichting.

 

3. Alle reizen vereisen een zeer goede fysieke conditie en uithoudingsvermogen, evenals een grondige voorbereiding. We raden de tours te rijden alleen met een optimale gezondheid.

 

Wij raden u aan een persoonlijke ongevallen en aansprakelijkheidsverzekering. Gebruik een fiets computer, met vermelding van de afgelegde afstand en is gekalibreerd om de respectieve voorwiel.

 

4. Specifiek voor mountainbikers - Fair Play regels:

 

Mountainbiken is een van de mooiste recreatieve sporten in de buitenlucht. Fiets- en mountainbiketochten te bergen en meren, alpenweiden en hutten maken compleet nieuwe ervaring. Sommige regels voor fair play in het bos u helpen om vrij zijn van het conflict in gaan mountainbiken.

 

a. een Voetgangers hebben voorrang: Wij nemen in overweging en zijn vriendelijk voor voetgangers en wandelaars. In vergaderingen gebruiken we de fietsbel en rijdt langzaam voorbij. In ieder geval, we voorkomen dat veel verkeer routes. Ongeacht de aard: We laten geen afval.

b. Rijd bij verminderd zicht: We rijden met een gecontroleerde snelheid, en klaar om te remmen bij verminderde zichtbaarheid, vooral in de bochten, want op elk moment verwacht obstakels. Schade aan de weg, stenen, takken, tussen opgeslagen hout, grazend vee, vee grids, barrières, tractor-bos machines, geautoriseerde voertuigen zijn gevaren die moeten we voorbereid zijn.

c. Niet drinken en rijden! Geen alcohol ook mountainbiken. Overweging bij het tankstation (hanteren fietsenrekken, vuile schoenen of kleding).

Toedienen eerste hulp is vereist!

d. gemarkeerde routes, rijverboden en sluizen: Houd jezelf te accepteren op de gemarkeerde paden, hekken, en dat deze manier van primaire land- en serveren voortgezet economisch gebruik!

Barrières zijn vaak onvermijdelijk en in uw eigen belang. Fietsen off route en buiten de tijden is een strafbaar feit en maakt ons illegale fietsers.

e. Wij zijn gasten in het bos en zich gedragen als gasten, ook in verband met de bosbouw en de jacht personeel. Als mountainbiken telefoon en muziekspeler zijn off limits! Volle aandacht.

f. We vermijden onnodig lawaai. Uit respect voor de wilde dieren rijden we alleen in het volle daglicht. We rijden principe altijd (ook bergopwaarts) met helm! Neem noodpakket: Wij voeren altijd met een reparatiekit en verbandmiddelen.

g. Proper self-assessment:. We soms gedwongen zich noch in technisch noch in het besturen van voorwaardelijke termen. Houd rekening met de moeilijkheidsgraad van de plug en uw ervaring en uw vaardigheden als een fietser precies een (remmen, bel, licht) te beoordelen!

h. dicht h grasland gate. We naderen het grazende vee stapvoets en sluiten na het passeren van de weide hek. Laten we voorkomen dat ontsnappen en paniek reacties van dieren. Het plezier en de sportieve uitdaging op de berg en het bos is dus niets in de weg!

i. wegcode. In alle mountainbikeroutes, de Road Traffic Regulations (StVO) dat wij voldoen aan geldige. Onze wielen moeten dus technisch juist en de Wegenverkeerswet dienovereenkomstig worden uitgerust, dus met remmen, bel, licht. Wij controleren en onze mountainbikes toch regelmatig te onderhouden.

 

5. Voor de inhoud van externe websites, nemen we geen verantwoordelijkheid; in het bijzonder, zijn wij niet aansprakelijk voor hun verklaringen en inhoud. We hebben ook geen invloed op het ontwerp en de inhoud van de sites waarnaar koppelingen van www.oberoesterreich.nl door middel van hyperlinks of waarnaar wordt verwezen door de hyperlinks op www.oberoesterreich.nl. Een doorlopende controle van de sites waarnaar je kunt krijgen van www.oberoesterreich.nl door middel van hyperlinks of waarnaar wordt verwezen door de hyperlinks op www.oberoesterreich.nl, vindt niet plaats. We maken de inhoud van de sites waar je kunt krijgen van www.oberoesterreich.nl door middel van hyperlinks of waarnaar wordt verwezen door de hyperlinks op www.oberoesterreich.nl, hen niet te bevorderen.

 

Tegenover bloggers

LET OP:

1. Elk van uw verwijzingen een tour voorstel voor wandelen, wandelen, fietsen of de weg fietsen, mountainbiken, motorrijden, paardrijden, klimmen, langlaufen, wandelen door ski of sneeuwschoenen rondleidingen enz, evenals andere informatie en gegevens gratis ter beschikking gesteld. We accepteren het, met name voor de juistheid van de informatie, noch enige aansprakelijkheid voor eventuele uit het gebruik van uw tour voorstel door een derde partij (in het bijzonder door gebruikers van deze website) dan ook consequenties. De set door u tour suggesties en andere gegevens en informatie zal worden beoordeeld door ons op elk moment. We hebben niet de intentie om die tour suggesties en andere gegevens en informatie op deze website aan te passen, het aangaan van een overeenkomst. Door het instellen van data (informatie) geen contract moet worden geleverd door ons.

Met de aanbeveling van een tour voorstel je ervan uitgaan een bijzondere verantwoordelijkheid ten opzichte van andere sporters. Neem deze verantwoordelijkheid serieus en beschrijf uw tour voorstel met de grootst mogelijke zorg aan de beste van haar kennis en geloof.

 

2. Uw tour suggesties hebben dan ook op een duidelijke en ondubbelzinnige wijze ten minste de volgende criteria en om adequaat te beschrijven zijn:

• Startpunt

• Gedetailleerde route beschrijving

• afstand / totale lengte

• Moeilijkheid

• Gevaarlijke locaties of trip

• De gemiddelde reistijd

• Ascent.

• eindpunt

Indien mogelijk, ook wijzen op een hoogteprofiel.

 

3. Door het instellen van de aanbeveling van een tour voorstel door u ons de opdracht om uw tour voorstel of de informatie die u op onze website en een derde partij, in het bijzonder de gebruikers van deze website ter beschikking te redden. We behouden ons het recht voor om de set door u tour suggesties en toelichtingen of informatie op elk gewenst moment, zonder mededeling, voor welke reden dan ook geheel of gedeeltelijk, of te verwijderen beëindigen. Vanuit dit je opgroeit geen enkele claims.

Dank u voor uw inspanningen!

 

4. Voor de inhoud van externe websites, nemen we geen verantwoordelijkheid; in het bijzonder, zijn wij niet aansprakelijk voor hun verklaringen en inhoud. We hebben ook geen invloed op het ontwerp en de inhoud van de sites waarnaar koppelingen van www.oberoesterreich.nl door middel van hyperlinks of waarnaar wordt verwezen door de hyperlinks op www.oberoesterreich.nl. Een doorlopende controle van de sites waarnaar je kunt krijgen van www.oberoesterreich.nl door middel van hyperlinks of waarnaar wordt verwezen door de hyperlinks op www.oberoesterreich.nl, vindt niet plaats. We maken de inhoud van de sites waar je kunt krijgen van www.oberoesterreich.nl door middel van hyperlinks of waarnaar wordt verwezen door de hyperlinks op www.oberoesterreich.nl, hen niet te bevorderen.

 Interactief hoogteprofiel

GPS gegevens downloaden
PDF aanmaken

NL: Tour-Details

Startplaats: 5231 Schalchen
Bestemming: 5211 Lengau

Tijdsduur: 3h 12m
Lengte: 12,1 Kilometer
Hoogte (oplopend): 140m
Hoogte (aflopend): 138m

Laagste punt: 506m
Hoogste punt: 583m
Moeilijkheidsgraad: Middel
Conditie: Middel
Panorama: Enigszins uitzicht

Wegdek:
asfalt, Grindweg, Wandelpad

powered by TOURDATA