--- title: Kriegerdenkmal url: "https://www.oberoesterreich.nl/nl/oesterreich-poi/detail/430001780/kriegerdenkmal.html" description: "Op de zuidelijke rotswand van de Johannesberg staat een prachtig vormgegeven, veelbesproken oorlogsmonument, ontworpen door architect Josef Stummer en uitgevoerd door de academische beeldhouwer Sepp Moser uit Neukirchen. In 1958 werd begonnen met de bouw van het oorlogsmonument. In de jaren 1964 tot en met 1966 werkte Josef Moser, staande op een reusachtige steiger, de figuratieve voorstellingen uit in de ongerepte rotsen van de zuidwand van de Johannesberg: onder de inscriptie bevindt zich de offerende ziel, terwijl het offervuur naar de hemel laait. Hiermee nauw verbonden is: „Wij hebben ons opgeofferd voor de vrede van het vaderland; maar vrijheid en vrede eisen ook offers van jullie!“ De nabestaanden worden links op de hoge rots afgebeeld door een moeder en kind. „Eer aan onze helden, vrede voor de hele wereld“ staat er in letters van 30 cm hoog en 6 cm diep bij. De weegschaal geeft aan dat het offer is aanvaard. De derde figuur is de engel, die de vrucht van het offer, vrede en zegen, brengt." date: 2022-03-22 modified: 2026-05-06 --- # Kriegerdenkmal Kriegerdenkmal ================ Traunkirchen, Oberösterreich, Österreich ![](https://assets.tourdata.at/260x195/208866/36570857F55A7DF217CDF81943056DD3F9F1C104E42D226F4563BE0D4C02A304/kriegerdenkmal.jpg) Start Copyright © TVB Traunsee-Almtal/brainpark.traunsee Stop copyright [ ![Kriegerdenkmal](https://assets.tourdata.at/x550/208866/36570857F55A7DF217CDF81943056DD3F9F1C104E42D226F4563BE0D4C02A304/kriegerdenkmal.jpg "© TVB Traunsee-Almtal/brainpark.traunsee") ](https://assets.tourdata.at/1920x/208866/36570857F55A7DF217CDF81943056DD3F9F1C104E42D226F4563BE0D4C02A304/kriegerdenkmal.jpg) Ortsplatz 4801 Traunkirchen [ Openen in Google Maps ](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Ortsplatz%2C%204801%20Traunkirchen "link opent in nieuw tabblad") [ Openen in Apple Maps ](https://maps.apple.com/place?address=Ortsplatz%2C%204801%20Traunkirchen "link opent in nieuw tabblad") ![](https://static.ecmaps.de/staticmap.jpg?experience=webarchitektur-meta&lat=47.8445469195841&lon=13.7908780574799&width=991&height=450&project=ttg-basemap&zoom=2000&server=meta.tourdata.at) Op de zuidelijke rotswand van de Johannesberg staat een prachtig vormgegeven, veelbesproken oorlogsmonument, ontworpen door architect Josef Stummer en uitgevoerd door de academische beeldhouwer Sepp Moser uit Neukirchen. In 1958 werd begonnen met de bouw van het oorlogsmonument. In de jaren 1964 tot en met 1966 werkte Josef Moser, staande op een reusachtige steiger, de figuratieve voorstellingen uit in de ongerepte rotsen van de zuidwand van de Johannesberg: onder de inscriptie bevindt zich de offerende ziel, terwijl het offervuur naar de hemel laait. Hiermee nauw verbonden is: „Wij hebben ons opgeofferd voor de vrede van het vaderland; maar vrijheid en vrede eisen ook offers van jullie!“ De nabestaanden worden links op de hoge rots afgebeeld door een moeder en kind. „Eer aan onze helden, vrede voor de hele wereld“ staat er in letters van 30 cm hoog en 6 cm diep bij. De weegschaal geeft aan dat het offer is aanvaard. De derde figuur is de engel, die de vrucht van het offer, vrede en zegen, brengt. [ Contact ](#ttgCollapseKontakt) ---------------------------------- **Kriegerdenkmal** Ortsplatz 4801 Traunkirchen Telefoon [ +43 7617 2255 ](tel:+4376172255) E-Mail [gemeindeamt@traunkirchen.ooe.gv.at](#mailto) Web [www.traunkirchen.at](http://www.traunkirchen.at "nieuw venster") http://www.traunkirchen.at --- **Contactpersoon** Kriegerdenkmal Ortsplatz 4801 Traunkirchen Telefoon [ +43 7617 2255 ](tel:+4376172255) E-Mail [gemeindeamt@traunkirchen.ooe.gv.at](#mailto) Web [www.traunkirchen.at](http://www.traunkirchen.at "nieuw venster") --- **Wij spreken de volgende talen** Duits [ Openingstijden ](#ttgCollapseOeffnungszeiten) ------------------------------------------------- - vrij toegankelijk - Bezichtiging slechts buiten mogelijk [ Ligging ](#ttgCollapseAnreise) ---------------------------------- [ Geschiktheid ](#ttgCollapseEignung) --------------------------------------- **Seizoen**- Voorjaar - Zomer - Herfst - Winter [ Toegankelijkheid ](#ttgCollapseBarrierefreiheit) ---------------------------------------------------- Wendt u zich voor informatie tot het contact. [ Meer ontdekken ](#ttgCollapseMeineEmpfehlungen) --------------------------------------------------- [ Start Copyright © Copyright: ÖBB, Kriechbaum Stop copyright ![](https://assets.tourdata.at/660x495/209207/6B0DEFDC8CDB888CBAD34CF25B2770175A97C23731D9A193982B397EFEBE0B69/cityjet-bei-der-bahnhaltestelle-traunkirchen-ort.jpg "Cityjet bei der Bahnhaltestelle Traunkirchen Ort (© Copyright: ÖBB, Kriechbaum)") Bahnhaltestelle Traunkirchen Ort - ÖBB Strecke 170 "Salzkammergutbahn" ](https://www.oberoesterreich.nl/nl/oesterreich-poi/detail/430002060/bahnhaltestelle-traunkirchen-ort-oebb-strecke-170-salzkammergutbahn.html) [Naar de website](http://www.traunkirchen.at "nieuw venster") powered by [TOURDATA](https://www.tourdata.at "nieuw venster") [ ![TOURDATA Logo](https://www.oberoesterreich.nl/fileadmin/templates/global/images/Logo-Tourdata.png "TOURDATA Logo") ](https://www.tourdata.at "nieuw venster")